11 de septiembre de 2006

¿A quién habría que untar con brea?

Gracias a Ale me entero de que el suplemento de Negocios de El País de ayer llamaba reiteradamente, incluso en titulares, Embrear a la empresa brasileña de aeronáutica Embraer: La oferta de Embrear para los 'mini-jets'.

Tiene toda la pinta de ser una de esas pifias que hacen los correctores ortográficos (embrear= untar con brea). Pero cuando se trata del titular, y del nombre de la empresa a la que se dedica la noticia (que no es, además una empresa pequeña, ni desconocida), parece que habría que tener más cuidado, ¿no?

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Si quieres que otros lectores puedan debatir contigo, por favor, no firmes como "Anónimo" a secas. Usa la opción "Nombre/URL" e invéntate un nombre, aunque sea "Anónimo33", "ABC" o "123", para que podamos dirigirnos a ti. Gracias.