Me escribió hace unos días Carlos Carpio (de Ambigramas de CarCar) contándome que hace tiempo ha observado que es común ver u oír en los medios que se confunde noreste y noroeste. Más bien, según él, todo lo que sucede al noreste de un país o ciudad acaba siendo adjudicado al noroeste.
Me manda también un ejemplo, antiguo, pero jugoso, en esta noticia de El País de 2003, en la que dijeron no sólo que Nueva York estaba al noroeste de Estados Unidos, sino que Toronto y Ottawa estaban al noroeste de Canadá. Esto último sí que es para nota.
No me he fijado nunca, ni sé si será algo tan común como él señala. ¿Lo han visto/oído ustedes?
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por participar. Si quieres que otros lectores puedan debatir contigo, por favor, no firmes como "Anónimo" a secas. Usa la opción "Nombre/URL" e invéntate un nombre, aunque sea "Anónimo33", "ABC" o "123", para que podamos dirigirnos a ti, y tus comentarios no se confundan con los de otras personas.
Los comentarios de las entradas menos recientes son revisados por mí y no se publican inmediatamente.