31 de marzo de 2009

Qué bien se conserva este hombre

El viernes en Metrópoli, la revista de ocio de fin de semana de El Mundo, en la versión en papel de esta noticia:


Comentarios hasta el 31-12-09

Cinco lustros, cinco décadas,...

Que lo mismo da que da lo mismo...

Hombre, Josu, no pretenderás que el periodista conozca el significado de la palabra "lustro". Es como ese empeño tuyo en que distingan los valores absolutos de los relativos, o que sepan a cuánto deuda tocamos por habitante.

Quieres que sepan sumar, restar, multiplicar y hasta dividir, y, no contento con ello, que dominen más de mil palabras.

Hasta ahí podíamos llegar.

Es que "lustro" suena a viejo, antiguo, a latinajo y eso no cuadra con la fashion y moderna LOGSE.
Además, usan mal el término decada. El término correcto sería "decenio".

"1. Los términos década y decenio significan, ambos, ‘período de diez años consecutivos’; pero mientras que decenio se usa para designar el período de diez años comprendido entre dos años cualesquiera, década designa en especial el período de diez años referido a cada una de las decenas del siglo (años diez, veinte, treinta, etc.)."

Para más explicaciónes sobre decadas y decenios, mirar en
http://lenguajealdia.blogspot.co...y- decenios.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por participar. Si quieres que otros lectores puedan debatir contigo, por favor, no firmes como "Anónimo" a secas. Usa la opción "Nombre/URL" e invéntate un nombre, aunque sea "Anónimo33", "ABC" o "123", para que podamos dirigirnos a ti, y tus comentarios no se confundan con los de otras personas.
Los comentarios de las entradas menos recientes son revisados por mí y no se publican inmediatamente.