¿Malaprensa la Vanguardia? |
Si un post tiene fecha del futuro, ¿no es eso tambien malaprensa? |
No, es un simple "truco" para mantener arriba durante una temporada la entrada para los comentarios a la Malaprensa Exprés, aunque luego se vayan metiendo entradas. |
¡pues ya puestos a ser expeditivos ponedlo el día 30! |
¿Esta noticia sería mala prensa? |
No sabía que Dean Starkman había adelantado lo que pasaría en un reportaje. ¿Alguien tiene el link por ahí? |
Bueno, tampoco es como si fuera costumbre. Más me preocuparía que esto hubiera pasado después de que en un país, por ejemplo España, se hubiera desplomado una empresa inversora, digamos en estampas, mientras la prensa especializada nacional ignoraba los artículos premonitorios publicados en el extranjero. Si hubiera pasado eso, uno se sentiría tentado de pensar que la diferencia entre ambos casos es que uno era nacional, y había medios de fuera que podían critica, y el otro era mundial. |
Si ni siquiera los propios inversores de Fórum y Afinsa sabían lo que llevaban entre manos, ¿cómo lo iban a saber los medios? Lo malo es cuando luego los medios juegan con ventaja y critican a los Gobiernos por no regular. Aquí cada palo que aguante su vela. |
¿A partir de qué porcentaje se puede hablar de repunte? ¿A partir de una centésima, a partir de una décima? |
"... del 2,083% al 2,085%. Dos milésimas de punto básico." |
Correcto. Corregido |
Como crear un sticky post en Blogger: |
En fin, en plena caída de Gmail y armaggedon, por aquí cuento que he visto una "mala traducción" que reaparece de vez en cuando. Enhttp://www.elmundo.es/elmundo/ 20...1235473388.html se publica que una chica de la universidad de Oxford ha ganado un concurso de la televisión. En la noticia se dice que está acabando sus estudios de filosofía. No, está haciendo un doctorado en clásicas, no en filosofía (http://women.timesonline.co.uk/tol/ life_and_style/women/article5793104.ece) Lo que ocurre es que doctorado en inglés es PhD, abreviatura de Philosophiæ Doctor, término que se sigue usando por razones históricas, pero que no indica para nada la especialidad del doctorado. Un doctor en Físicas seguirá siendo un Ph.D. Cualquier traductor, y cualquier diccionario, debe traducir PhD como "doctor" o "doctorado". |
jojoo es buenisima tu pagina me encanta verla siempre antes de ojear las ediciones de los periodicos controlados por el sistema jajajaj te lo agradezco por el trabajo de cotejacion que haces y luego poner los puntos sobre las íes mi maxima enhorabuena |
Que yo sepa lo de cometa sólo se ha publicado en El país, así que me parece que está claro. Efe dijo comediante, y así lo han publicado Canarias 7 y el Diario de Ibiza. |
Errores y chapuzas de la prensa española: números equivocados, gráficos incorrectos, fallos lógicos, conceptos erróneos, mala interpretación de estadísticas o datos científicos...
28 de febrero de 2009
Comentarios a la Malaprensa Exprés
Hagan aquí sus comentarios a la MP Exprés. Y recuerden que para sugerir malaprensas pueden escribir a
Comentarios hasta el 31-12-09
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por participar. Si quieres que otros lectores puedan debatir contigo, por favor, no firmes como "Anónimo" a secas. Usa la opción "Nombre/URL" e invéntate un nombre, aunque sea "Anónimo33", "ABC" o "123", para que podamos dirigirnos a ti, y tus comentarios no se confundan con los de otras personas.
Los comentarios de las entradas menos recientes son revisados por mí y no se publican inmediatamente.