6 de abril de 2011

¡¡¡Una hoya a presión!!!

Marca no quiere desmerecer de Elpais.com (gracias Ggarfer):



¡Válgame!

37 comentarios:

  1. Se le ha ido la "hoya" totalmente :D

    ResponderEliminar
  2. Una "hoya" como una "p..."

    ResponderEliminar
  3. Ya veo dónde está el fallo. Se le ha olvidado poner la "G" en "HOYGA".

    ResponderEliminar
  4. Es juego de palabras, hombre. "Hoya" entendido como "hondonada". El césped allí abajo, en la "hoya", y los espectadores en las gradas, caldeando la "hoya"... (No me lo creo ni yo, jeje)

    ResponderEliminar
  5. Pues si mis ojos no me engañan eso es la edición impresa, que no es gratis, ¿no?

    Trolls de este blog diciendo que si queremos calidad tenemos que pagar debajo de esta línea:
    ____________________________________

    ResponderEliminar
  6. Al contrario, Luis. Estoy encantado de que tengáis que pagar para encontrar erratas y criticarlas. Eso es bueno para todos: para los periódicos porque ganan dinero, y para vosotros porque dais salida a vuestra mala leche.

    ResponderEliminar
  7. Esto... la palabra existe en la RAE y estos son todos los significados que tiene:

    hoya.

    (Del lat. fovĕa).

    1. f. Concavidad u hondura grande formada en la tierra.

    2. f. Hoyo para enterrar un cadáver.

    3. f. Lugar en que se entierra.

    4. f. Llano extenso rodeado de montañas.

    5. f. almáciga2.

    plantar a ~.

    1. loc. verb. Agr. Plantar haciendo hoyo.

    http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=hoya

    ¿Tal vez se referían a la definición número 4?

    ResponderEliminar
  8. a lo mejor se refiere a la acepcion 3 y ya está pensando en enterrar al tenerife...

    ResponderEliminar
  9. Habla de "hoya A PRESIÓN", así que esto de que la palabra hoya está en un diccionario no cambia nada.

    ResponderEliminar
  10. Hoygan, pues llo no beo provlema ninguno XD

    ResponderEliminar
  11. Es un claro homenaje a los Monty Python, por la acepción 5 de almáciga (caballeros de la tabla cuadrada).

    ResponderEliminar
  12. Soy uno de tantos que llegan a esta entrada vía menéame así que no estoy familiarizado con el funcionamiento de este blog. Mi pregunta es, además de publicar la errata para que todos la disfrutemos y nos avergoncemos ajenamente un poco, ¿os ponéis en contacto con el redactor de la noticia original para notificar estos errores? Sólo por curiosidad vaya...

    Saludos!
    Ángel

    ResponderEliminar
  13. y me vais a traer unaaaa almáááciga! .. y que sea bonita!

    ResponderEliminar
  14. Ángel
    No, por regla general no escribo de manera privada a los autores de los errores.

    Este es un blog que quiere llamar la atención del público en general sobre los frecuentes errores de los medios. El objetivo no es que tal o cual error se corrija, sino en general llamar la atención sobre los errores y conseguir que haya más calidad en los medios.

    De hecho estos errores ortográficos de ayer y hoy no son típicos de Malaprensa. No suelo ocuparme de ellos. Pero son tan escandolosos que he hecho una excepción (mejor dicho, dos).

    ResponderEliminar
  15. No entendéis nada, hombre: es Tenerife, se refiere a una hoya volcánica.

    ResponderEliminar
  16. Se habran confundido por la tendencia de escribir Oscar de la Hoya, el famoso boxeador de los 90? O simplemente no tienen ni puta idea de ortografia?

    ResponderEliminar
  17. Qué día llevas, Josu. Se supone que si quieres hacer un buen trabajo deberías encontrar varias faltas en un mismo artículo. Una sola falta puede ser un error que lo tiene cualquiera. Más faltas significa falta de cuidado y de ortografía. Nada, Josu, que como no tienes nada bueno que poner, así rellenas un poquito tu blog. Empezaste bien pero estás cayendo en calidad.

    ResponderEliminar
  18. Tremenda metida de pata, considerando que pasa por las manos de mucha gente antes de ser publicado... En fin, todos cometemos errores!

    ResponderEliminar
  19. A.B., creo que no estarás tan encantado cuando gracias a cosas como esta la gente perciba que la calidad de los medios pagados no es superior a la de los medios gratuitos, por lo que dejarán (todavía más) de pagar por los medios, hasta que para mantenerlos sea necesario de tirar exclusivamente de becarios veinteañeros de a 300€/mes, lo que dejará a gente como tú de patitas en la calle (si es que no lo estás ya, viendo la cantidad de tiempo libre que tienes).

    Hacerte el ingenioso mientras tu profesión se pega la gran hostia demuestra el poco cariño que le tienes. Una pena, porque al final los damnificados seremos todos.

    ResponderEliminar
  20. Ni caso Josutxu! Tu sigue así!

    ResponderEliminar
  21. No se. Me da la sensación de que una cagada tan grande no es posible; quiero decir, que quizá como dice Franz en un comentario anterior, sea un juego de palabras fácilmente comprensible por los tinerfeños.
    De otro modo, a la puta calle y a repetir la EGB.

    ResponderEliminar
  22. Henry Stanley :"Olla a presión" Supongo.
    Olla a presión: Stanley, yo he leído la Biblia cuatro veces mientras estaba esperando en Manyuena. Todo lo que soy lo debo a Cristo Jesús, revelado para mí en su Libro divino. ¡Oh, Stanley, Stanley, aquí está el manantial de la fuerza y del poder que transforman! “.

    ResponderEliminar
  23. El que lo escribió tuvo una mili traumática..allí hay un Cuartel que se llama Hoya Fría..por eso escribió la Hoya de sus vivencias militares y no la Olla a la que debía haberse referido..

    ResponderEliminar
  24. ¿Desde cuándo un periódico de deportes se considera periodismo?

    No me sorprende en absoluto.

    ResponderEliminar
  25. Hay que seguir leyendo para ver la relevancia mundial de la información....
    "La mañana y la tarde era(?) un caos informativo. Al final, el club presentó oficialmente a David Amaral y Quique Medina, que por la mañana no eran nada (...)".

    ¿Ein? ¿Quién no era nada? ¿La mañana o la tarde? ¿Era o eran? ¿cómo? No me entero de nada....

    Esto parece el garrofer....

    ResponderEliminar
  26. Lo han escrito así, por que sin "H" no lo pasaba la comprobación de ortografía ;-)

    ResponderEliminar
  27. ¡Borricos! ¡Volved a la escuela!
    Si sois periodistas el carnet os habrá salido en los yogures. Si me quereis contratar como director yo lo haré tan bien como este asno del titular.

    ResponderEliminar
  28. Luis, o sea que tú consideras que la mala calidad de los periódicos no se debe a que la gente en plantilla cada vez sea menos y peor preparada. ¿Entonces a qué se debe?

    ResponderEliminar
  29. Llevo 25 años de periodismo y esto no es nada jajajajajajajaj

    ResponderEliminar
  30. Madre mía, como queremos que los niños aprendan con estos catetos enseñándoles a leer y escribir....

    ResponderEliminar
  31. se le ha ido la tapa de la ¡hoya! seguramente jajajajaj xd

    ResponderEliminar
  32. Esta claro la "h" pérdida el otro dia en EL PAIS ha encontrado cobijo en el MARCA.
    La presencia de la "y" hay que contemplarla dentro de la lucha de guerrilla por mantener el poder dentro del diccionario. La "ll" ya fue deshauciada y, como paria que es, le llueven todos los palos. La "y" está en plena crisis de identidad ¿abandona a los antiguos, "í griega", y se echa en brazo de la sesentera "ye"?
    ¡¡Dios mio que malos son los viernes, hasta la neurona se me ha vuelto esquizoide!!

    ResponderEliminar
  33. ... pero... ¿porque leheis esé periodíco?

    ResponderEliminar
  34. Con cierto retraso, añado a las conjeturas de arriba que en efecto la palabra "hoya" tiene cierto uso en las Canarias y que algunas veces se refiere a accidentes volcanicos, no se si calderas o hundimientos. Asi que una hoya, si es de una caldera de volcan, sí que puede estar a presión.

    ResponderEliminar

Si quieres que otros lectores puedan debatir contigo, por favor, no firmes como "Anónimo" a secas. Usa la opción "Nombre/URL" e invéntate un nombre, aunque sea "Anónimo33", "ABC" o "123", para que podamos dirigirnos a ti. Gracias.